發 布 時 間：民國99年8月31日8時30分。
警 報 種 類：海上陸上颱風警報。
颱 風 強 度 及 編 號：輕度颱風，編號第8號(國際命：NAMTHEUN，中文譯名：南修)
警 報 報 數：第5報。
中 心 氣 壓：995百帕。
目 前 時 間：31日8時。
中 心 位 置：北緯 25.5 度，東經 120.9 度，
即在台北的西北方約 80 公里之海面上。
暴 風 半 徑：7級風暴風半徑 80 公里，10級風暴風半徑 － 公里。
預 測 速 度 及 方 向：以每小時6公里速度，向西南西進行。
近 中 心 最 大 風 速：每秒 18 公尺(約每小時 65 公里)，相當於 8 級風。
瞬 間 之 最 大 陣 風：每秒 25 公尺(約每小時 90 公里)，相當於 10 級風。
預 測 時 間：1日8時。
預 測 位 置：北緯 24.9 度，東經 119.7 度，
即在台北的西方約 180 公里之海面上。
颱 風 動 態：根據最新氣象資料顯示，第８號颱風中心目前在台灣北部海面，向西南西移動，對基隆、台北、桃園、新竹及苗栗地區構成威脅，預計此颱風強度有逐漸減弱的趨勢。
警 戒 區 域 及 事 項：陸上：基隆、台北、桃園、新竹及苗栗地區應嚴加戒備，並防強風豪雨。
海上：台灣北部海面及台灣海峽北部航行及作業船隻應嚴加戒備。
＊豪雨特報：基隆北海岸及北部地區有局部性豪雨或大豪雨發生；東北部及中南部地區有局部性大雨或豪雨發生；東部、東南部及澎湖地區亦有局部性大雨發生的機率，山區請防範坍方、落石、土石流及溪水暴漲，低窪地區亦請慎防淹水。
附 註：第６號颱風萊羅克目前在東沙島附近海面，向東緩慢移動，東沙島海面航行及作業船隻請戒備，並隨時注意本局所發布此颱風之最新動態。