【記者 玉女 台北 報導】

「與時舒卷—臺灣水墨五人展」將於9月15日起至9月26日止，在文化部所屬國立國父紀念館博愛藝廊盛大展出。

二十一世紀，具深厚文化底蘊的東方水墨畫家已逐漸邁向國際藝壇，水墨之崛起與引領風騷指日可期。呂坤和、孫翼華、莊連東、黃淑卿、廖美蘭等五位具博士學位的臺灣中生代學者型藝術家戮力耕耘於水墨創作，風格鮮明，面貌各異。

呂坤和的城市風景與山水造境創造主觀而抽象的節奏，抒發可遊可走的曠達及綿延千里的廣漠。孫翼華的創作樣貌圈圍著空靈與陰柔特質，水墨、膠彩與木質的複合混搭，交融出一個溫婉蘊藉窈深幽約的審美場域。莊連東將水墨與異質元素結合，不斷嘗試跨越疆界的形式探索，擴充媒材技法的表現廣度。黃淑卿的創作聚焦在對臺灣這塊土地的關懷和珍視，採取臺灣民間藝術與原民藝術等在地性的圖像符號作為多元文化共融的書寫內涵。廖美蘭欲以一枝筆畫盡人間悲歡離合與人世滄桑，以敘事性與互文性的轉換形塑文本的寫實抒情。

他們所構築的水墨氛圍裡皆有西方觀念催化的痕跡，可謂是對傳統筆墨與材質融通體悟後的解構、消解與再詮釋，戮力追求水墨外延的拓展與內涵的深化，以不同向度的視閾觀照成長的土地與生存的處境，以各自擅長的話語符徵表述個人對水墨的解釋維度，反映對現實的自覺與自省，隨時代之推移同頻共振。

雖仍以筆墨為創作之基本載體，但各自進行著現代意味的創新發想重組與嫁接混合，思想上求承繼與拓新以暢其支、技法上納内撅和外拓各肆其端，企圖在全球化的共性語境中凸顯地域文化之異質優勢。希望藉由該展讓觀者理解臺灣水墨發展之紛綸威蕤及五位創作者在匯集與爭鳴中與時舒卷的創作語境。

「與時舒卷—臺灣水墨五人展」訂於9月15日下午3時舉行開幕儀式，誠摯歡迎各界藝術同好及社會賢達踴躍參觀蒞臨指導。相關資訊請電洽該館服務臺(02)27588008分機545、546或逕上國立國父紀念館全球資訊網網站www.yatsen.gov.tw查詢。