【記者 江文賓 / 玉女 報導】 2016 TIFA台灣國際藝術節即將於本周閉幕，閉幕之作為加拿大導演羅伯．勒帕吉的作品《癮•迷》，被國際媒體讚譽為「世上最閃耀的劇場巫師！」的導演羅伯．勒帕吉，來台作品包含2007年《安徒生計畫》與2010年《眾聲喧嘩》，受到台灣觀眾熱烈喜愛。

加拿大導演羅伯•勒帕吉（Robert Lepage）縱橫劇場卅年，不論在任何戲劇形式都多才多藝，導演作品跨足劇場、電影、歌劇、新馬戲與演唱會等領域，他優異的戲劇創意及嶄新手法，使他獲得來自世界各地的肯定。他同時也是個專業的演員，許多重要獨角戲作品，都是他自編自導自演的創作，包含這次來台演出的《癮•迷》

Needles and Opium，這齣於1991年推出的首演版，就由他自己擔綱主角。獨角戲一直是羅伯•勒帕吉擅長的演出形式，也是他私心偏好的表現模式，不只具備了某種私密性，與觀眾建立的親密關係，也招喚出劇場獨有的魔幻時刻。

會重製這齣相隔25年的製作，羅伯•勒帕吉表示，除了加拿大影視紅星馬克‧拉布黑契(Marc Labrèche)的要求，他同時是這一次重製版的主角，他更認為經過25年的時光淬鍊後，能夠沉澱出更不同的作品靈魂。羅伯•勒帕吉認為：『這齣戲首演與新版有著25年的距離，這25年的時光會讓你變成另外一個人，而在主題上，對愛，對上癮，對世界的議題，也會產生不同的看法。』他認為有些東西，當事人只有在事過境遷後很久，才會真正瞭解，尤其是涉及愛的感覺與關係衝突時，更需如此，因此這個版本的《癮‧迷》將更深入更成熟。他說：『雖然這是在第一代網路瀏覽器、社群媒體及911事件發生之前就完成的劇本，但劇中主角所敘述關於存在的問題，反而更加不受時空侷限。』

《癮‧迷》採用時空交錯的手法，故事描述1949年法國詩人導演尚•考克多在紐約與美國爵士樂好手邁爾士•戴維斯在巴黎，以及現代的時空中加拿大魁北克演員羅伯，他們同時經歷了情感上的折磨與毒品的沉淪，這三條平行發展卻又相互交織的故事線，以完全相異的風格展開，呈現出他們既獨特卻共有的生命歷程。

羅伯•勒帕吉說：『此劇的結構以三位失去愛情的男性為主。在第一版本中，三段交叉的故事份量並不平均，兩位白種人的角色都有台詞，而且以活生生的人物出現；然而邁爾士‧戴維斯卻以一個無聲、平面的影像呈現。因此這次我覺得必須邀請其他演員上台飾演這位著名的小號手。』因此這一次重製的演出與第一版最不同的地方在於，他邀請了黑人演員衛斯理‧羅伯森三世(Wellesley Robertson III)來詮釋邁爾士‧戴維斯這個角色，希望讓這個人物更加立體，也更具人性。

在舞台設計方面，不同於著重拼貼效果的第一版，此次更強調舞台立體感的延伸，在劇場中營造出三度空間的視覺幻象，隨著劇情的推演，搭配出大量的投影效果，讓場景千變萬化，一下是旅館房間，一下是紐約街頭。舞台上不停旋轉的空心立方體，不僅有效地變換場域，暗示角色內心失衡的狀態，更刻劃出他們無法擺脫情感糾纏的苦楚。