【記者 江文賓 / 玉女 報導】名戲劇學者兼專欄作家的邱坤良教授，將於民國106年9月2日下午2時30分，在文化部所屬國立國父紀念館演講廳暢談：「影劇之間：從戲劇到電影・從銀幕回舞臺」。

電影與戲劇舞臺的淵源很深。電影初興之時，不僅編導與演員人才大多來自劇場，甚至情節銜接、表現手法也都是相互嫁接，影、劇交叉運用，這是20世紀初期常見的劇場型態。擔任過文建會主委、國家兩廳院董事長及國立臺北藝術大學校長的邱坤良教授，將從歷史的影像與記憶中，帶領我們回顧日本、韓國、中國，尤其臺灣本地的影劇發展的歷史，領略從「戲劇」到「電影」，又從「銀幕」回到「戲劇舞臺」的精彩藝文史。

邱教授表示，電影最初的處理手法常有舞臺的影子，而後電影與戲劇的發展有時各自獨立，有時又藕斷絲連。劇場開始吸收蒙太奇、特寫等電影手法，甚至在演出中安插電影片段，這就是當年的「連鎖劇」，日本堪稱是鼻祖。而臺灣30年代的《紅羊豪俠傳》、50年代的《薛平貴與王寶钏》，也都是巧妙連結電影與戲劇，後者更是「隨片登臺」，戲劇和電影緊密「連鎖」、同場演出，給予觀眾更強烈的舞臺視覺感受，深深覺得「值回票價」。

從戲劇史與電影史來看，兩者相輔相成，編導演、演員遊走於舞臺與銀幕的情形也極為普遍，但大體上電影的興盛，搶走部分劇場觀眾卻是不爭的事實。21世紀的今天，多媒體的發展促進跨界藝術的流行，劇場又大量運用電影元素，電影與戲劇或其他表演藝術的連結，值得大眾細細去關心與品味。相關資訊，請至國立國父紀念館全球資訊網網站http://www.yatsen.gov.tw查詢或電洽該館02-27588008分機523。