【記者徐慧明台北報導】台北愛樂至今成立三十年,感懷音樂傳教士蕭滋教授,終身為愛樂奉獻。自1985年成立以來,台北愛樂在大師亨利梅哲帶領下默默的耕耘,成就『梅哲之音』的世界級聲名。梅哲在台灣的十八年歲月,如傳教士般奉獻灌溉台灣的藝術土壤,培育出無數種子。
在梅哲之前,蕭滋(Robert Scholz),也是一位將畢生奉獻於台灣的音樂教育。蕭滋教授在台灣長達二十三年的歲月,致力於樂團指揮、鋼琴教授及作曲,為台灣造就無數音樂人才,對我國當代管絃樂與鋼琴水準提升影響至深。今年亦恰逢蕭滋教授逝世將滿三十週年紀念,台北愛樂在慶祝之餘,也將以音樂,對這些台灣終身付出的『音樂傳教士』致上最高的感懷與敬意。
十一月七日晚間於國家音樂廳,台北愛樂與兩位國內優秀鋼琴家,陳冠宇及廖皎含合作蕭滋教授的經典《雙鋼琴協奏曲》。於蕭滋未滿三十即完成的雙鋼琴協奏曲,是他為了與胞兄鋼琴家Heinz共同演出而創作的曲目。鋼琴家陳冠宇過去曾精采詮釋此曲,廖皎含更是自幼傳承於吳漪曼教授與蕭滋的教誨當中。台北愛樂管弦樂團指揮林天吉,將再次帶來充滿活力的演出。下半場,台北愛樂管弦樂團承繼蕭滋教授深刻的德奧傳承,演奏布拉姆斯的《第一號交響曲》。將布拉姆斯沉澱四十三年放出的光芒,由台北愛樂的『梅哲之音』傳承奏出。
唯有音樂,是梅哲與蕭滋生命當中的一切,他們的切身影響,造就了台灣當代許多優秀的音樂人。由蕭滋教授遺孀吳漪曼策劃,獲得眾多音樂人響應與參與。台北愛樂管弦樂團將與國家兩廳院,共同為那些位台灣貢獻畢生的優秀音樂人,奏出一脈相傳熱愛生命與藝術的執著!
作曲家╱羅伯•蕭茲 (Robert Scholz)
蕭滋(Robert Scholz,1902-1986),1902年10月16日出生於奧國。五歲那年,他爬上了鋼琴,偶然彈出一個三和弦,優美的樂音使他快樂著迷。此後,蕭茲教授以音樂和閱讀豐富自己的生命,終生努力直到生命最後的一刻。
1921年在維也納修習鋼琴,師事當時優秀的青年鋼琴家Pro. Friedrich Wuhrer。同年九月,考入薩爾茲堡莫札特音樂院(Salzburger Mozarteurm),師事Pro. Felix Petyrek,其後因Pro. Petyrek轉往柏林大學任教,蕭茲跟隨Pro. Petyrek又上了十次鋼琴課,就回Steyr市自行練習。Wuhrer教授和Petyrek教授日後不但成了蕭滋的朋友,也成為他心目中優秀教育家的形象。1922年6月,蕭滋回到薩爾茲堡參加音樂院畢業考試,鋼琴和理論作曲二科目以特優成績畢業,並獲頒合格教師證書。
1922年∼1938年,蕭滋以演奏與創作為核心奠定音樂家的形象。發表多首創作皆引起聽眾和音樂界的重視,包括:為雙鋼琴演奏的《聖詠前奏》(Preludio Chorale),其後木管作品《鄉村舞曲》 (Landliche Weisen fur Holzblasinstrumente)、《雙鋼琴協奏曲》(Concerto for 2 Pianos and Orchestra)和《給雙鋼琴的東方組曲》(Orientalische Suite fur 2 Klaviere)等。
1938年∼1963年,蕭茲展開美國期間的指揮生涯,以多重音樂家的身份活躍於美國樂壇。一方面與胞兄Heinz Scholz彈奏雙鋼琴,另外也以獨奏家身份演出。他更籌組樂團,指揮管弦樂、合唱,並開始音樂學研究與發表。1943年∼1950年期間,蕭滋教授每學年指揮莫札特管弦樂團及合唱團於紐約市中心市政廳舉行定期演奏。1946年∼1947年表演季上,名指揮家Bruno Water、紐約愛樂交響樂團團長Arthur Rodzinski以及曾邀請蕭滋教授到克里夫蘭以客席指揮身份演出巴哈《賦格的藝術》的克里夫蘭交響樂團指揮 George Szell都前來聆賞他的指揮演出。1953年他成立職業的美國室內樂團 (American Chamber Orchestra),除定期於紐約市政廳演出外,也在美國各地和加拿大巡迴演出。蕭滋教授致力於室內樂的發揚,深獲讚譽,該團演出水準被稱為是一流的。蕭茲的美國時期之音樂生活豐盛又活躍。
1963年6月11日蕭滋應美國國務院邀請,在「美國在華教育基金會」交換教授計畫下,奉派前來我國,應聘擔任國立藝專、師大音樂系教職,教授鋼琴、合唱。此外,在美國新聞處舉辦鋼琴講座,以講解、示範、分送講義、個別指導、介紹曲目與進度等方式,對提升我國鋼琴之教學助益良多。1969年與名鋼琴教育家吳漪曼教授締結良緣後即定居我國。在台期間先後受聘中華學術院音樂哲士、師範大學音樂學系、中國文化學院音樂研究所所長,臺灣省交響樂團客座指揮、國防部軍樂顧問等職。1986年10月11日蕭滋病逝於台大醫院。為台灣音樂教育盡瘁二十三年的蕭滋教授,培養了許多優秀的鋼琴家,至今仍活躍在樂壇上包括劉富美、張瑟瑟、葉綠娜、宋允鵬、林惠玲等。蕭滋教授以國際鋼琴、指揮及作曲家之身份,將畢生的精力與成就奉獻於我國的音樂界,使音樂風氣與水準得以提昇,堪稱「台灣音樂界的大師」。
鋼琴╱陳冠宇(Pianist╱Eric Chen)
台灣台南市人,八歲開始學習鋼琴,先後師事王久惠、張臨麟、高錦花、陳郁秀、魏樂富和張瑟瑟等名師,以鋼琴第一名成績獲得國立台灣師範大學音樂學系學士學位、並獲得美國紐約曼哈頓音樂學院 (Manhattan School of Music) 鋼琴演奏碩士學位、職業演奏家文憑、鋼琴教學法文憑,和美國紐約市立大學 (City University of New York) 鋼琴演奏博士候選人,曾師事名鋼琴家:Arkady Aronov、Abbey Simon、Oxana Yablonskaya、Boris Slutsky、Dmitri Rachmanov、John Perry、Peter Basquin及Bernard Ringeissen等教授。目前專任於臺北市立大學音樂學系、兼任於國立台灣師範大學音樂學系,並擔任「陳冠宇室內樂團」音樂總監、「鴻宇國際藝術有限公司 (ProArtist International Co., Ltd.)」專屬音樂家。
在台灣求學期間,陳冠宇已囊括各項鋼琴比賽冠軍(包括:台灣區兒童、少年、青少年、成人組、第二屆中華蕭邦、台北市交協奏曲、理查克萊德門…等);旅美留學期間,更獲得多項國際獎項(包括:第十三屆美國Joanna Hodges國際鋼琴大賽第三名、紐約Five Towns Music and Arts Foundation, Inc.鋼琴首獎,以及紐約Artists International, Inc.青年藝術家獎…等)。亦曾於美國紐約卡內基Weill音樂廳、林肯中心Alice Tully音樂廳和奧地利維也納Bosendorfer音樂廳…等地舉行鋼琴獨奏會,每次均獲得樂評家極高之評價。陳冠宇是當今台灣最為活躍之鋼琴家之一,目前各類型演出活動相當頻繁,包括:鋼琴獨奏會、校園巡迴音樂會、鋼琴四手聯彈、雙鋼琴、室內樂、鋼琴協奏曲和兒童親子音樂…等多種型式,曲目更橫跨古典樂曲和流行音樂之範疇。不僅屢次與國內外知名樂團合作,陳冠宇也曾與多位國際級指揮大師如 Erick Kunzel、Keith Lockhart、Henry Mazer、Gernot Schmalfuss…等,及國際知名音樂家— 豎笛演奏家Paul Meyer、鋼琴家陳薩…等合作。其演出曲目廣闊,遍布莫札特、貝多芬、孟德爾頌、蕭邦、舒曼、葛利格、李斯特、拉威爾、柴可夫斯基、拉赫瑪尼諾夫、蓋希文、普羅高菲夫、伯恩斯坦…等作曲家之主要作品。陳冠宇近年來亦擔任文建會第三屆音樂人才庫培訓計畫諮詢委員、第四屆評審暨諮詢委員,並且是國內外許多重要鋼琴大賽的評審委員。陳冠宇目前是史坦威藝術家(Steinway artist)。
鋼琴╱廖皎含(Pianist╱Chiao-Han Liao)
擁有全美三大名校∼費城Curtis音樂學院、紐約Juilliard音樂學院以及耶魯大學顯赫學歷,台灣近年來最具潛力及最受歡迎的鋼琴家之一。演出累積多達六百場以上,多年來不僅在獨奏領域上表現優異,在室內樂、聲樂伴奏及現代音樂領域也展現過人的神采及舞台魅力。名鋼琴家傅聰讚許其為『具有高度潛力的音樂家,其活力、氣質及自然流露的音樂性,令人印象深刻』。曾獲奇美文化基金會藝術人才培訓鋼琴組獎學金,台灣省音樂文教基金會樂壇新秀,國立中正文化中心樂壇新秀與美國Presser基金會獎學金。曾與莫斯科Musica Viva室內樂團、古典交響樂團、市民交響樂團、市民管樂團、台北愛樂青年管絃樂團、台灣管樂團、陽光交響樂團、長榮交響樂團、湖南交響樂團與臺大交響樂團合作演出協奏曲。除此之外曾入選參加2000年波蘭華沙國際蕭邦鋼琴大賽及2002年德國慕尼黑國際鋼琴大賽。2002年回國以來受邀參與台灣多項重要演出,如總統府音樂會、周文中樂展、歌劇「八月雪」、迪士尼「幻想曲」亞洲首演等。曾參與室內樂系列演出為故鄉室內樂團定期展演,耶魯室內樂團,鳳絃樂集與聲樂家協會等。近年來多次受邀參與張正傑系列音樂會,曾受邀與知名國外音樂家Rodney Winther、Jean-Max Dussert、Roberto Diaz與Clive Greensmith合作演出。除了頻繁的演出邀約,廖皎含熱心兒童音樂教育推廣:鳳絃樂集DoReMi親子音樂會、台北市立社教館文山分館所主辦Easy Friday親子音樂會、愛樂電台「音樂森林快樂遊」親子音樂營主講人、IC之音幸福多一點節目【皎含的幸福練習曲】主持與節目策劃、功學社音樂講堂與C.I.M.鳳甲音樂沙龍等。近兩年受邀參與電影「命運化妝師」與「手機的眼淚」之音樂製作。定期擔任國內重要比賽與考試評審與國立中正文化中心評議委員。目前已發行個人專輯「Encore」與「古意新聲∼黃輔棠鋼琴作品精選集」。鋼琴家廖皎含與大提琴家歐陽伶宜合作「貝多芬大提琴與鋼琴作品全集」,2013年與豎笛家賴怡叡、巴松管家劉澤文合作「樂進化∼奇響室內樂團」專輯;同時受邀於長笛家蔡佳芬參與「荻生笛聲∼東西謠想新臺風」專輯錄製。2003年翻譯鋼琴大師鮑立斯柏曼(Boris Berman)名作【鋼琴彈奏法-鋼琴大師演出備忘錄】與耶魯大學Michael Friedmann教授【二十世紀音樂聆聽技巧】。廖皎含從小在台灣接受正規音樂訓練,曾就讀福星國小音樂班、古亭國小音樂班,仁愛國中音樂班與師大附中音樂班,師事黃桂秋、林瓊玉、吳漪曼與葉綠娜。高中畢業赴美就讀Curtis音樂學院、紐約Juilliard音樂學院以與耶魯大學,師事Seymour Lipkin、Lionel Party與Boris Berman。2008年成立含光藝術工作室,致力推廣古典音樂,更期許自己能結合台灣眾多傑出鋼琴家的力量,為國內鋼琴演奏及鋼琴教育盡一份心力。現任教於國立新竹教育大學、私立中國文化大學、師大附中、中正高中、仁愛國中與古亭國小音樂班。